题目
文言文 《蒋母教子》的翻译
提问时间:2020-07-24
答案
我九岁时,母亲教我学《礼记》、《周易》、《毛诗》,都能够背诵.她有空又抄下唐宋诗人的诗,教我朗诵古诗.母亲和我两人都身体弱、多病.每当我生病,母亲就抱了我在室内来回走动,自己不睡觉;我病稍稍好一点,她就指着贴在墙上的诗歌,教我低声念诵作为游戏.母亲生病,我总是坐在她枕边不离开.母亲看着我,常常一句不说,很悲伤的样子,我也很伤心地依恋着她.我曾经问她:“娘,您心里不快活吗?”她说:“是不快活.”“那末怎么能让娘高兴呢?”她说:“你能把读的书背给我听,我就高兴了.”于是我就背书,琅琅的书声,和药罐煎药水沸声和在一起.母亲微笑着说:“你看,我的病好些了!”从此,母亲生病的时候,我就拿了书在她床边读书,这样,她的病就会好.
铨九龄,母授以《礼记》、《周易》、《毛诗》,皆成诵.暇更录唐宋人诗,教之为吟哦声.母与铨皆弱而多病,铨每病,母即抱铨行一室中,未尝寝;少痊,辄指壁间诗歌,教儿低吟之以为戏.母有病,铨则坐枕侧不去.母视铨,辄无言而悲,铨亦凄楚依恋之.尝问日:“母有忧乎?”曰:“然.”“然则何以解忧?”曰:“儿能背诵所读书,斯解也.”铨诵声琅琅然,争药鼎沸,母微笑曰:“病少差矣.”由是,母有病,铨即持书诵于侧,而病辄能愈.
铨九龄,母授以《礼记》、《周易》、《毛诗》,皆成诵.暇更录唐宋人诗,教之为吟哦声.母与铨皆弱而多病,铨每病,母即抱铨行一室中,未尝寝;少痊,辄指壁间诗歌,教儿低吟之以为戏.母有病,铨则坐枕侧不去.母视铨,辄无言而悲,铨亦凄楚依恋之.尝问日:“母有忧乎?”曰:“然.”“然则何以解忧?”曰:“儿能背诵所读书,斯解也.”铨诵声琅琅然,争药鼎沸,母微笑曰:“病少差矣.”由是,母有病,铨即持书诵于侧,而病辄能愈.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1what will you look like和what will you be like和how will you be有什么区别?
- 2古代劳动人民利用冻豆腐原理来开采石头.冬天,他们在石缝里灌满水,很快就能收获大粮石块了.
- 3公园里十分安静,两位老人在高声谈论(改病句)
- 4在△ABC中,已知∠A+∠C=2∠B,∠C-∠A=80°,则∠C的度数是( ) A.60° B.80° C.100° D.120°
- 5课文《将相和》中的主要人物“将”和“相”分别指的是( )和( ).
- 6为人子,方少时.尊长辈,习礼仪. 能温席,小黄香.爱父母,意深长. 能让梨,小孔融.手足谊,记心中.
- 7用3,-5,7,13组成答案是24,怎么算……加减乘除都可以,
- 810筐苹果的重量箱等,从每筐中取出5千克,剩下的苹果相当于原来8筐的重量.原来每筐苹果多少千克
- 9统治中国时间最长的是什么朝代?
- 10今天下午我和妈妈去逛超市用英语怎么说
热门考点
- 1已知a-3的绝对值等于3-a,当a为何整数时,方程组3x-6y=1,5x-11y=a的解都是负数,为什么a不等于3
- 2已知啊a,b互为相反数cd互为倒数,x的平方等于4 试求x的平方-(a+b+cd)x+(a+b)2013+(-cd)2014的值
- 32007ppt的我想要其中某个幻灯片里的文字一行一行出来怎么弄啊
- 4Are they (l ) to their teacher?
- 5我国政府从2007年起对职业中专在校学生给予生活补贴.每生每年补贴1500元.某市预计2008年职业中专在校生人数是2007年的1.2倍,且要在2007年的基础上增加投入600万元.2008年该市职业
- 6如图,三角形ABC是等边三角形,D是AB边上的一点,以CD为边作等边三角形CDE,使点E,A在直线DC的同侧 连接AE
- 7在氧气流中灼烧0.22g铁和硫的化合物,使其中硫全部转化为SO2.
- 8亚硝酸与氯化铵反应生成什么
- 93.05平方米=【 】平方米【 】平方分米 4500立方厘米=【 】升=【 】毫升
- 10用换元法解方程:(x+2/x)-6(x/x2+2)=1