题目
英语翻译
Location and arrangement of explosion doors shall be such as to prevent direction of flame or explosive force onto any area or equipment accessible by operators or likely to cause other damage or fire.
参考译文：地点和安排爆炸门须如方向,以防止火焰或爆炸力上任何地区或设备可以通过运营商或可能造成其他损坏或火灾.
感觉不通顺,请指教
Location and arrangement of explosion doors shall be such as to prevent direction of flame or explosive force onto any area or equipment accessible by operators or likely to cause other damage or fire.
参考译文：地点和安排爆炸门须如方向,以防止火焰或爆炸力上任何地区或设备可以通过运营商或可能造成其他损坏或火灾.
感觉不通顺,请指教
提问时间：2020-07-24
答案
位置和爆炸门的安排须防止火焰方向或爆炸力上任何地区或设备接近操作者,或可能造成其他损坏或火灾.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1草船借箭是按什么顺序写的
- 2据说约翰长大后成为了一名警察
- 3证明从1-200个数中取100个整数,其中之一小于16,那么必有两个数,一个能被另一个整除.利用鸽巢原理
- 4已知△ABC中,AB=AC,D是AC边上一点,∠ABD=2∠DBC,且△ABD是等腰三角形,求∠A的度数
- 5孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下出处,意思?
- 6上面是个小下面是个贝什么字
- 7第一次到周庄,作者看到的是一幅什么,那是因为什么;第二次到周庄,作者看到的是一幅什么,那是因为什么?
- 8分要点（1）
- 9英语题、、、拜托、各位高手、、、小妹感激不尽、、、
- 10一所中学,男生人数比女生人数少160人,男生人数是女生人数的80%,这所学校男生有多少人?
热门考点
- 1David,Australia翻译中文
- 2pumas are large,cat-like animals which are found in american.我想问的是which后面为什么加are 而不可
- 3初二语文上册的第200页4首古诗
- 4360减360除以6减4.5的和
- 5若CB等于4cm DB等于7cm 且D是AC的中点 求AC的长
- 6已知一个多边形的所有内角与某一外角之和等于1350度,求这个多边形的边数.1350÷180＝7余9
- 7已知二次函数y=ax^2+bx+c,其中a,b,c满足a+b+c=0和9a-3b-c,则该二次函数图象的对称轴为直线
- 8两道初中物理题目
- 9the sick and the ____(age) need our help
- 10急求一篇英语作文.about一首歌,或者电影,书等.