题目
英语高手请帮忙翻译这段内容
请不要粘贴复制网上的翻译,谢谢.like as a ship,that through the ocean wide,by conduct of some star doth make her way;whenas a storm hath dimmed her trusty guide,out of her course doth wander far astray;so i ,whose star that wont with her bright ray me to direct,with clouds is over-cast,do wander now,in dark-ness and dismay;through hidden perils round about me placed yet hope i well that,when this storm is past my heilce,the lode-star of my life,will shine again,and look on me at last, with lovely light to clear my cloudly grief, till then i wander careful,comfortless,in secret sorrow,and sad pensiveness.
love in silence a notebook all about love.
true love comes quietly,without banners or flashing lights,if you hear bells ,get your ears cheched.
请不要粘贴复制网上的翻译,谢谢.like as a ship,that through the ocean wide,by conduct of some star doth make her way;whenas a storm hath dimmed her trusty guide,out of her course doth wander far astray;so i ,whose star that wont with her bright ray me to direct,with clouds is over-cast,do wander now,in dark-ness and dismay;through hidden perils round about me placed yet hope i well that,when this storm is past my heilce,the lode-star of my life,will shine again,and look on me at last, with lovely light to clear my cloudly grief, till then i wander careful,comfortless,in secret sorrow,and sad pensiveness.
love in silence a notebook all about love.
true love comes quietly,without banners or flashing lights,if you hear bells ,get your ears cheched.
提问时间:2020-07-24
答案
像星星在黑暗中指引一艘船穿过广阔的海洋,在灰暗的暴风雨中让她坚定方向.而我的明星,虽然不会在黑暗中照耀着我指引方向,让我在乌云与沮丧中穿过危险到达安全地带,当萦绕在我头上的这场暴风雨已经过去,我生命的明星,...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1数列an的通项公式an=1/[(根号下n+1)+(根号下n)],已知前n项和Sn=6,则项数n等于多少
- 2《黄鹤楼》表达诗人弄弄乡愁的诗句
- 3动点P到定点A(2,0)的距离和它到直线x=8的距离之比为1:2,求P的轨迹方程求过程,
- 4一根绳子长10m,截去1/5后,又接上5m,这根绳子现在长_m.
- 5You -----(不应该)tell him about this matter
- 6星星真的和地球一样大吗?不是以肉眼去识别的
- 7菜市场3天卖出白菜的数量分别是430千克,380千克,408千克,这个菜市场30天大约售出白菜多少千克?
- 8妈妈买了4/5米布,用了20元.要买9/10米布需要多少元?
- 9《借你一个微笑》阅读理解.
- 10变压器接地方式有几种