题目
一个德语从句问题
Sein Appartement liegt in der Etage direct unterm Dach und bietet einen Ausblick zum Universita(e)tscampus.
我能理解第一个分句的意思,但是Sein Appartement liegt in der Etage direct unterm Dach里面的der Etage direct unterm Dach为什么什么代词都没用,比如英语the floor right below top 会用that来连接变成the floor that is below the top ,这里是德语的习惯就好像英语the floor right below top的省略一样,还是有什么德语的特别规则
Sein Appartement liegt in der Etage direct unterm Dach und bietet einen Ausblick zum Universita(e)tscampus.
我能理解第一个分句的意思,但是Sein Appartement liegt in der Etage direct unterm Dach里面的der Etage direct unterm Dach为什么什么代词都没用,比如英语the floor right below top 会用that来连接变成the floor that is below the top ,这里是德语的习惯就好像英语the floor right below top的省略一样,还是有什么德语的特别规则
提问时间：2020-07-24
答案
修饰名词有很多种方式：...der Etage direkt unterm Dach 属于用介宾短语后置修饰名词,再如：ein Haus neben dem Fluss,一座河边的房子,同样是neben dem Fluss后置用来修饰前面的名词；你在英语中举的例子that is bl...
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1“哦,还有水果和蔬菜.”的英文是什么?
- 2一个圆柱形玻璃缸的底面积是3平方厘米.这个
- 3Please tell me"你想知道他们现在在干什么吗?"用英语表示,怎么说?
- 4下列植物类群中,真正具有根、茎、叶的是（ ）,不具有真正茎、叶的是（ ） 把序号填到空档里
- 5求经相对论修正的牛顿第二定律的推导过程
- 6甲乙丙三人比赛100米竞走当甲走到全程的一半时,乙比甲慢2米,丙比乙慢3米.三人速
- 7已知函数f(x)=sin(ψx+φ)(ψ＞0,0≤φ≤π)是R上的偶函数,
- 8good适当形式
- 9作文：我的理想400字左右 通过一件事来说明你为什么要当老师（写老师对你的关心）
- 10The olympic games are held (every four years) 如题
热门考点