题目
翻译：the weather is not as universal a conversation-filler as English people might like think.
提问时间：2020-07-24
答案
.楼上的翻译完全错误
正确的应该是
天气并不是一个如英国人想象的那么全球通用的聊天话题
这句话可能有点拗口,表达的意思是英国人喜欢谈天气（英国天气不是差,是多变）,但是在其他国家却不一定,因此有了这句话.
正确的应该是
天气并不是一个如英国人想象的那么全球通用的聊天话题
这句话可能有点拗口,表达的意思是英国人喜欢谈天气（英国天气不是差,是多变）,但是在其他国家却不一定,因此有了这句话.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1英语翻译
- 2隐秘想望指什么
- 3一间卧室长48分米宽42分米现在铺上正方形瓷砖正方形瓷瓦的边长最大是多少分米较合适
- 4贴片电阻1000跟1001有什么区别
- 5So what do you like best
- 6现有4mol/l的Nacl溶液100ml,氯化钠摩尔质量是?质量是?
- 7举例说明怎样去括号
- 8已知函数y=2/x和y=kx+1（k≠0）． （1）若这两个函数的图象都经过点（1，a），求a和k的值； （2）当k取何值时，这两个函数的图象总有公共点．
- 9400K，101.3kPa时，1.5L某烃蒸气，能在aL氧气中完全燃烧，体积增大至（a+3）L，（同温同压下测定） （1）该烃在组成上必须满足的条件是_． （2）当a=10L时，该烃可能的分子式是_．
- 100.28除以0.03商9时,余数是（ ）.是多少,写1 ,老师批的是错的
热门考点
- 1哪位大侠知道“大商抚顺集团超市连锁公司”用英文怎么翻译?
- 2等效平衡问题
- 3帮我写篇短文:My View on Friendship
- 4氮气和氢气以1:1的物质量混合后等分成2份分别冲入装有催化剂的真空密闭容器中在保持温度的条件下,反应相继达到平衡,A容器中氢气的转化率是60%.B容器中氮气的转化率是10%.问A容器和B容器哪个体积大
- 5诗中写到莺
- 6方程在数学中的地位如何?方程,函数,曲线三者的关系如何?
- 7下列句子可以用不同标点表达出不同的意思（就是加标点让句子变成别的意思）
- 8电压的正弦波形图,上半部分与下半部分各表示什么意思?
- 9不等式组：把x≥大于等于0,x＜0表示在数轴上,0上点是空心实心?（说明）
- 10关于 一本好书一生财富 的作文