题目
So remote is this “real” table——and most of the other “realities” with which science deals—
提问时间:2020-07-24
答案
原句是So remote is this “real” table——and most of the other “realities” with which science deals——that it cannot be discussed in terms which have any human value,and though it may receive our purely intellectual credence it cannot be woven into the pattern of life as it is led,in contradistinction to life as we attempt it.
2个破折号中间是插入语,先不看,其他的就是This “real” table is so remote that it cannot be discussed in terms which have any human value.把so far 提前是为了强调.
这“真实”的桌子(以及其他绝大部分科学上所说的实物)是那么遥远以致它不能从人文价值层面来讨论,而且尽管它可能可以接收到我们所有的理智的信任,它也不能被编入生命的形式,【因为它被引导入我们试图攻克的与生命的对比】.
【】里的是我不确定的,水平有限,希望对你有所帮助
2个破折号中间是插入语,先不看,其他的就是This “real” table is so remote that it cannot be discussed in terms which have any human value.把so far 提前是为了强调.
这“真实”的桌子(以及其他绝大部分科学上所说的实物)是那么遥远以致它不能从人文价值层面来讨论,而且尽管它可能可以接收到我们所有的理智的信任,它也不能被编入生命的形式,【因为它被引导入我们试图攻克的与生命的对比】.
【】里的是我不确定的,水平有限,希望对你有所帮助
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1五次根号下1+i等于多少,求详解
- 2It is my t-___ to have my hair cut
- 3失败乃成功之母是谁说的名言
- 4魏晋南北朝江南地区经济得到开发的原因是什么?对我国经济发展产生了什么深远的影响?
- 5圆形球状物体(像玻璃球那么大),软的,这是什么东西?
- 66,8,8,8算24点
- 7某班男生人数是女生的3分之2,则这个班男生占全班人数的( )%,女生占全班人数的( )%.如果该班有45人
- 8我自认为我数学不错,可是为什么就学不好科学呢?
- 9He had his finger cut when he was cutting the apple.这个怎样划分句子成分?
- 10get out of my way,get out of my step ,get out of my life.