题目
i wish you happiness和may you be happy 有什么区别
提问时间：2020-07-18
答案
楼主是想表达“祝你幸福”,对吗?
在祝福语里面,二者都表达“祝你幸福”,都是祝福语,只是不用的句子罢了,没有可比性.但就句型和句法分析,有稍微差别.前者是正常语序,口语化；后者是May在表祝福的句子里面倒装,书面化,但口句中也常说.
“祝你幸福”有如下表达：
Wish you happiness
I wish you happiness
May you be happy.
希望能帮到楼主.
在祝福语里面,二者都表达“祝你幸福”,都是祝福语,只是不用的句子罢了,没有可比性.但就句型和句法分析,有稍微差别.前者是正常语序,口语化；后者是May在表祝福的句子里面倒装,书面化,但口句中也常说.
“祝你幸福”有如下表达：
Wish you happiness
I wish you happiness
May you be happy.
希望能帮到楼主.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1reason在什么情况下为不可数名词?
- 2Do you think money is more important than love?来写篇文章
- 3m根号下（m）+6m根号下（4分之m）-5m的平方根号下（m分之1）的值是正数,还是负数,还是非负数,还是可以正也可以负
- 4computer 中文是
- 5加热条件下,二氧化锰与80mL12.5mol∕L浓盐酸(足量反应),制得氯气2.24L
- 6关于林肯的英文介绍
- 7随笔:爸爸妈妈对我做的一件事 200字
- 8某变压器铭牌上标明220/36V,300VA,问下列哪种规格的电灯能接在此变压器的副电路中使用?为什么?
- 9隆中对的主题思想
- 10已知函数f(x)=tanx,x属于(0~π/2)且x1=x2,比较1/2(fx1+fx2)与f(x1+x2)/2的大小
热门考点
- 1我扑在书上,就像饥饿的人扑在面包上.这句话_____0把_____比作________,告诉我们_____________,读书可以使我们________.
- 2求2011年后发生的5条地理时事!
- 3it was two years ago when i first saw the great wall
- 4奥数题（要列式）
- 5怎么解X减0.8X等于6
- 6代数式a平方+b平方/（a-b）的平的意义为
- 7若（a-2i)i=b-1 其中a、b∈R i是虚数单位 则a的平方加b的平方等于多少
- 8Nothing can prevent me from loving you!这句英语是什么意思啊!谢谢大家帮我翻译一下啦!
- 9在质量6.6kg、容积为10L的容器中,装满气干状态的卵石后称得总质量为21.6...
- 10知道三角形的两条直边怎么计算第三条斜边