题目

新加坡人说中文就像我们中国人说英语养吗

提问时间：2020-07-18

答案

一样,也不一样.
一样是指:
新加坡的华人基本都会讲华语,华语是第二语言；
中国人基本都会讲普通话,英语是多数大学生的第二语言.
从这点来说,他们讲华语,好像我们讲英语一样.
不一样时指：
人家的第一语言是英语,华语是第二语言.尤其是年轻一代,英文能力已经很强,与欧美人士一起工作,没有磨合期.他们中国人一起在中文环境中工作,
会很快适应.
我们的第一语言是汉语,英文是作为外文来学的.
中国人的学英语最致命的毛病是把英文当知识在学,而不是当工具在用.尤其是
国内各级各类的英文考试已经完全走火入魔,根本不把英语当工具在用,二是当成脑筋急转弯的知识在考,很多胡乱杜撰的东西,把中国人的英语学习引上了歧途.
咱们中国人在全英文的环境中工作,要很长的磨合期,有很多人的根本无法磨合.我们喜欢汉化别人,既是优点,也是缺点.
整体而言,新加坡华人的第二语言的能力(华语)远远高于我们的第二语言能力(英语)水平.因为我们根本做不到几乎人人可用英语交谈,新加坡华人几乎人人可以用华语聊天.