题目
英语翻译
这句话
An immigration commission said it wasn't convinced by British government assurances that no evidence obtained by torture would be used against him in Jordan.Danny Shaw reports.
全文,可以结合语境看一下：
The radical Muslim cleric Abu Qatada is to be released on bail after winning his latest appeal against deportation from Britain to his homeland Jordan where he was convicted in his absence of plotting bomb attacks.An immigration commission said it wasn't convinced by British government assurances that no evidence obtained by torture would be used against him in Jordan.
这句话
An immigration commission said it wasn't convinced by British government assurances that no evidence obtained by torture would be used against him in Jordan.Danny Shaw reports.
全文,可以结合语境看一下：
The radical Muslim cleric Abu Qatada is to be released on bail after winning his latest appeal against deportation from Britain to his homeland Jordan where he was convicted in his absence of plotting bomb attacks.An immigration commission said it wasn't convinced by British government assurances that no evidence obtained by torture would be used against him in Jordan.
提问时间：2020-07-18
答案
翻译：
一方入境事务监察委员会表示,他们对于英国政府所声称的在约旦法庭不会将在动刑下得到的证据用来指正他（Abu Qatada）的保证,保持怀疑.Danny Shaw（记者名）报道.
一方入境事务监察委员会表示,他们对于英国政府所声称的在约旦法庭不会将在动刑下得到的证据用来指正他（Abu Qatada）的保证,保持怀疑.Danny Shaw（记者名）报道.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1表示总胆红素指标的物理量是（）A.质量分数 B.溶解度 C.摩尔质量 D.物质的量浓度
- 2计算题：1+2-3-4+5+6-7-8+.+2005+2006+2007+2008
- 3小学六年级上学期第七单元作文怎么写?
- 4根据意思写出词语：1.自以为优越而表现出来得意或傲慢的样子.2.杰出的伟大的作家.
- 5为什么有的句子something后面加doing.
- 6180人排5个6*6方队排队进场,前后左右两人间隔2米,方队之间间隔2米,问方队全长多少米?
- 7如果根号3的小数部分为a,根号5的小数部分为b,那么求根号3*a+根号5*b-8.的值.
- 8计算根号下36*25= 根号下（-15）*（-27）=
- 9英语作文：the characteristics of a good teacher
- 10m2+m-1=0,n2-n-1=0代数式m3+n3+2m2-2n2+2008的值
热门考点