题目
英语翻译
全部最好,没时间请帮忙翻译关于海盗的那篇.拒绝翻译器.
Somali pirates(海盗) robbed three Thai fishing ships with 77 sailors on board nearly l,200 Miles off the Somali coast,the farthest-off-shore attack to date,an officer said Tuesday.
Pirates have gone farther south and east in answer to increased patro ls(巡逻)by warships off the Somali shore.The robbing of the three ships Sunday was about 600 miles outside the normal operation area for the international force,said a spokesman.
The spokesman said the attack so far out at sea was a clear sign that the international patrols against pirates were having a “marked effect on pirate activity in the area”.
“Once they start attacking that far out,you’re not even really talking about the Somali basin or areas of water that have any connection with Somalia,” said an officer,Ro ger Middleton.“Once you’re that far out,it's just the Indian Ocean,and it means you’re looking at trade going from the Gulf to Asia,from Asia to South Africa.”
"This is the farthest robbing to date.They are now operating near the Maldives and India,”said another officer.
The three ships--the MV Prantalay l l,12,and l 4—had 77 members on board in total.All of them are Thai,the spokesman said.Before the Sunday robbing,pirates held l l ships and 228 sailors.
Pirates have increased attacks over the past year in hopes.f catching more dollar payments.Because of increased patrols and defenses on board ships,the success rate(率)has gone down,though the number of successful attacks has stayed the same year over year.
全部最好,没时间请帮忙翻译关于海盗的那篇.拒绝翻译器.
Somali pirates(海盗) robbed three Thai fishing ships with 77 sailors on board nearly l,200 Miles off the Somali coast,the farthest-off-shore attack to date,an officer said Tuesday.
Pirates have gone farther south and east in answer to increased patro ls(巡逻)by warships off the Somali shore.The robbing of the three ships Sunday was about 600 miles outside the normal operation area for the international force,said a spokesman.
The spokesman said the attack so far out at sea was a clear sign that the international patrols against pirates were having a “marked effect on pirate activity in the area”.
“Once they start attacking that far out,you’re not even really talking about the Somali basin or areas of water that have any connection with Somalia,” said an officer,Ro ger Middleton.“Once you’re that far out,it's just the Indian Ocean,and it means you’re looking at trade going from the Gulf to Asia,from Asia to South Africa.”
"This is the farthest robbing to date.They are now operating near the Maldives and India,”said another officer.
The three ships--the MV Prantalay l l,12,and l 4—had 77 members on board in total.All of them are Thai,the spokesman said.Before the Sunday robbing,pirates held l l ships and 228 sailors.
Pirates have increased attacks over the past year in hopes.f catching more dollar payments.Because of increased patrols and defenses on board ships,the success rate(率)has gone down,though the number of successful attacks has stayed the same year over year.
提问时间:2020-07-13
答案
一位官员于星期二称,在距离索马里海岸200英里的海域,一些海盗抢劫了三艘载有77名船员的泰国渔船,这是迄今为止距离海岸最远的袭击. 作为对索马里海域巡逻军舰数量增加的回应,海盗们向更南更东的方向进发.周日...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1按一定顺序把下面的词语重新排列.
- 2有一个圆柱形的铁桶(有盖),它的底面积和侧面积正好相等,如果这个圆柱的底面积不变,高增加3厘米
- 32+7-2+7全部有火柴根组成,移动其中任何一根,答案要求为30
- 4求数列(2n-1)^2的前n项和Sn
- 5如何看懂english的阅读短文
- 6一个零件由两个圆柱组成,他们的高都是5厘米,底面直径分别是4厘米和8厘米.现在要给这个零件的表面漆上油
- 7已知地球表面的重力加速度为g,地球的半径为R,地球的自转的周期为T,万有引力恒量为G,求(1)地球同步卫星的周期(2)地球同步卫星距地面的高度h(3)若另一卫星的轨道半径是同步卫星轨道半径的1/4,求
- 81.把抛物线y=6x²+12x+3配成顶点式(写过程)
- 9木兰辞 译文
- 10某化工厂运用我国著名化学家侯德榜先生“侯氏制碱法”制得的纯碱中含有少量氯化钠.现取某种仅含氯化钠杂质的纯碱样品11.2g,与108.5g稀盐酸恰好完全反应,产生二氧化碳2.2g. 求:(1