题目
西班牙语 I made a mistake
I made a mistake我搞错/写错/说错了
如上英语的意思请用西班牙语翻译
I made a mistake我搞错/写错/说错了
如上英语的意思请用西班牙语翻译
提问时间：2020-07-13
答案
以下这句才是对I made a mistake的直译：
cometí un error.
cometer vt.犯（错误）
error m.错误,过失
culpa f.错误,罪过
equivocar vt.vr.搞错,弄错
es mi culpa 是意译.
意为：都怪我；那是我的错.
一楼是要说的句子应该是：
yo me equivoqué de XX.
老兄要用culpa你也把写法搞对嘛.
cometí un error.
cometer vt.犯（错误）
error m.错误,过失
culpa f.错误,罪过
equivocar vt.vr.搞错,弄错
es mi culpa 是意译.
意为：都怪我；那是我的错.
一楼是要说的句子应该是：
yo me equivoqué de XX.
老兄要用culpa你也把写法搞对嘛.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1弦长850,半径5914.95米,求弧长
- 2Do you have any__________(rule)in your house.
- 3选择最能表现西部地区自然环境的四字词语.
- 4……say the teacher happy or happily
- 5初二数学的因式分解方法有哪些公式?
- 618.5*59/5-11.8*69/4的简便算法
- 7请仿照例句的句式和作用的修辞手法,写出你对“家”的感受.例句:如果把人生比作一种漂流,那么家是一只小小的船,家是温暖的港湾,家也是永远的岸.
- 8dn20管在0.1mpa压力下每小时能流出多少水?怎么计算?
- 9一段路程甲4小时走完乙3小时走完甲乙的速度比是如果甲乙从两地相向而行需要
- 10一辆小汽车行2分之3千米,用油25分之3升,行1千米拥有多少升?1 升汽油可行驶多少千米
热门考点
- 1最大的浪费,最孤独的人,最无奈的事（成语）
- 2a portion of a series of a pile of a panel of 的用法
- 3求以下直线的斜截式方程：过点（1,1）,与直线y=2x+7平行 过点（-1,2）,与直线y=3x
- 4m为何值时,方程组 5x+6y=3m+2 6x+5y=4m-7的解满足 x0?
- 5已知圆柱底的半径是3dm,高是10dm,求表面积
- 6九寨沟英文介绍
- 7the odds ( ) in our favor. A.is B.are
- 8驰名中外的驰是什么意思然后在解释整个词语
- 9设二维随机变量（X，Y）的概率密度为f（x，y）=6x， 0≤x≤y≤10， 其他，则P{X+Y≤1}=_．
- 10大漠沙如雪,燕山月似钩.是什么修辞手法?