题目
英语翻译
翻译:"我希望这张照片不是在纪念什么".
我的意思是不想让这张照片成为纪念,希望能让我们现实一直都是这样.
许多翻译的语法都不对,求英语达人解答.急
我在整理照片,看到一张我和她的合影,当时的感觉不错,想在上面加一行字,因为她还没和我正式在一起,我想表达想一直和她像照片里这样的感觉.用中文我又觉得不好看,而且有点露骨,所以想翻译成英文.
翻译:"我希望这张照片不是在纪念什么".
我的意思是不想让这张照片成为纪念,希望能让我们现实一直都是这样.
许多翻译的语法都不对,求英语达人解答.急
我在整理照片,看到一张我和她的合影,当时的感觉不错,想在上面加一行字,因为她还没和我正式在一起,我想表达想一直和她像照片里这样的感觉.用中文我又觉得不好看,而且有点露骨,所以想翻译成英文.
提问时间：2020-06-22
答案
I hope this picture is not what the Memorial
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1电阻R1,R2并联后的总电阻是24欧姆,若R1=40欧姆,则R2的大小是多大
- 2已知tana=3,求(3sina-2cosa)/(2sina+5cosa) ; cos^2a ; sina*cosa
- 3二年级下册防地震演练的作文50字
- 4I know now that being yourself is never worse than not being yourself.怎么翻译
- 5COSπ/15-COS2π/15-COS4π/15+COS7π/15= 2009年江西数学预赛的题 要详解
- 6请帮忙翻译一下下面这段文字
- 7宋江夜打曾头市
- 8rich have a long holiday
- 9翻译:她也喜欢吃苹果
- 10在古代汉语中,指示代词是（）
热门考点
- 16除以2的意义
- 2珍惜世博财富 共创美好未来阅读答案
- 3看了《雷锋》这部电影,我受到了教育.（改为反问句）
- 4已知AB是异面直线a,b的公垂线段AB=2cma,b成30°角 在直线a上取一点P,使PA=4cm则点P到直线b的距离是
- 5Excuse me,Could you tell me where the nearest post office?
- 6请问主持人用英语怎么说
- 72009年9.8 2013年605
- 8判断题:解放思想.实事求是党的政治路线的核心内容
- 9八上科学的几个问题
- 10ABCD是初中化学常见的不同类别的物质,ABC在一定条件下可以互相转化,D与ABC均能发生反应,D与C发生中和反应,D与AgNO3溶液反应,可产生不溶于稀硝酸的白色沉淀.请根据已知条件推断A B 是啥