题目

英语翻译
1.First and foremost,Beethoven is a composer of extended music,that is long works in several movements.
2.proclaimed/symphony
请不要用翻译机器.

提问时间：2020-06-19

答案

1.首先,贝多芬是加长音乐（ extended music不确定是否这样翻译,应该是专业术语吧）的作曲家,所谓加长音乐就是由几个乐章组合成的音乐.
2.proclaimed被宣布的,被公告的
proclaim
动词（及物） ( proclaimed; proclaimed; proclaiming)
宣告;公布;声明
They proclaimed that he was a traitor.他们宣称他是叛徒.
They proclaimed him King.他们称他为国王.
The Government proclaimed a state of emergency.政府宣布了紧急状态.
表明,显示
There was a feather on the rock,proclaiming that a bird had been there.岩石上有一根羽毛,说明有鸟到过那儿.
赞扬,称颂
symphony名词 (pl.symphonies)
交响乐,交响曲
【美】交响乐团,交响乐队
He conducts a symphony.他指挥一个交响乐团.
【口】交响音乐会
和声,谐声;(色彩等的)和谐,一致
In the fall the woods is a symphony in red,brown and yellow.在秋天,这些树林呈现一片和谐的红色,棕色和黄色.