题目
英语翻译
第一道:背景是讲发达国家帮助非洲人民的问题
America's share of the $25 billion a year in additional aid for Africa sought by the British prime minister,Tony Blair - weighted for national income - comes out to less than $50 per person.从Tony Blair 后面这段开始翻译
第二道:是上面这段话接下来的话 翻不出来
But adding fairer trade to the package would actually leave taxpayers in wealthy countries better off than they are today.
请看的懂的翻译下 要2道都翻译好了才给分
第一道:背景是讲发达国家帮助非洲人民的问题
America's share of the $25 billion a year in additional aid for Africa sought by the British prime minister,Tony Blair - weighted for national income - comes out to less than $50 per person.从Tony Blair 后面这段开始翻译
第二道:是上面这段话接下来的话 翻不出来
But adding fairer trade to the package would actually leave taxpayers in wealthy countries better off than they are today.
请看的懂的翻译下 要2道都翻译好了才给分
提问时间：2020-06-19
答案
第一道：背景是讲发达国家帮助非洲人民的问题
美国的份额250亿美元的1年,在额外援助,为非洲所寻求的英国首相托尼布莱尔-加权国民收入-出来少于50元每人
但加入更公平的贸易,以包会,其实离开纳税人在富裕国家更好的境况比他们的今天.
美国的份额250亿美元的1年,在额外援助,为非洲所寻求的英国首相托尼布莱尔-加权国民收入-出来少于50元每人
但加入更公平的贸易,以包会,其实离开纳税人在富裕国家更好的境况比他们的今天.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点