题目
英语翻译的一个疑问
It wasn't god I was trying to close to,
我的翻译：那不是我正想接近的上帝,
正确翻译：上帝并不是我想要接近的,
我的问题：这里的句型不是强调句吧?I was trying to close to在这里是做god 的定语吗
大家帮帮我这个麻瓜
It wasn't god I was trying to close to,
我的翻译：那不是我正想接近的上帝,
正确翻译：上帝并不是我想要接近的,
我的问题：这里的句型不是强调句吧?I was trying to close to在这里是做god 的定语吗
大家帮帮我这个麻瓜
提问时间：2020-06-13
答案
这个句子简化只留下主谓宾语的话应该是：it wasn't god.
i was trying to close to是定语从句,用来修饰解释“god”这个词的.
这是一个强调句型,强调的内容就是"it wasn't god".
i was trying to close to是定语从句,用来修饰解释“god”这个词的.
这是一个强调句型,强调的内容就是"it wasn't god".
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1我在学习中成长 （一百字小作文）
- 2有10根长度不等的木条，每根长度都是整数，最短的为1，最长的89．现在想用其中的3根拼成一个三角形木架，但是不管怎样都不能拼成．这10根木条中第二长的木条长_．
- 3如图，△ABC、△ADE是等边三角形，B、C、D在同一直线上． 求证：（1）CE=AC+DC；（2）∠ECD=60°．
- 4己所不欲勿施于人的含义和实质是什么?
- 5某钟表的分针长8厘米.从5时到7时,分针扫过面积是多少平方厘米.
- 6沿直角三角形的一直角边 ,旋转一周,这个三角形转动后产生的图形是.（ ）
- 7人的五个手指头从生物学意义上有什么不同,只说指尖部分的差异.
- 8colours are not the same to monkeys 改为同义句
- 9小学三年级下学期看什么书
- 10质量相等的三种液体甲、乙、丙,温度各为15℃、25℃、35℃.如果将甲与乙混合后温度为21℃