题目
请大神翻译,英译汉(冥想类的英文,这是书中的一段内容,用于出版)
remember you get one breath
so you can do one act
so you will slow down
i am receiving a breath…a certain pulse to share
and i am expressing it to you
i raise my left hand i feel you
it enters into me…through my heart
and i give you something in exchange
PS:格式:按原文格式,翻译的汉语在每行英文的下面,O(∩_∩)O谢谢
remember you get one breath
so you can do one act
so you will slow down
i am receiving a breath…a certain pulse to share
and i am expressing it to you
i raise my left hand i feel you
it enters into me…through my heart
and i give you something in exchange
PS:格式:按原文格式,翻译的汉语在每行英文的下面,O(∩_∩)O谢谢
提问时间:2020-06-13
答案
remember you get one breath
回想你吸一口气
so you can do one act
所以,你可以做一个行动
so you will slow down
所以,你将会慢下来
i am receiving a breath…a certain pulse to share
我吸了一口气…共享的一种心脏跳动
and i am expressing it to you
我对你表达它
i raise my left hand i feel you
我举起我的左手,我感觉到你
it enters into me…through my heart
它通过我的心……进入我的身体
and i give you something in exchange
作为交换,我也给你某些东西.
回想你吸一口气
so you can do one act
所以,你可以做一个行动
so you will slow down
所以,你将会慢下来
i am receiving a breath…a certain pulse to share
我吸了一口气…共享的一种心脏跳动
and i am expressing it to you
我对你表达它
i raise my left hand i feel you
我举起我的左手,我感觉到你
it enters into me…through my heart
它通过我的心……进入我的身体
and i give you something in exchange
作为交换,我也给你某些东西.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1函数y=1/3x的图像经过_____ 象限,经过点(0,___)与点(____,1),y随x的增大而_____.
- 2在几月到几月之间用英语怎么说?
- 3My grandfather has many interesting stories.对many interesting stories提问
- 4穷 啸 汹 澎 湃 怨 倾 佑 唉 忐 忑 魁 淋 撕 瞧 忧 虑 组词
- 5可不可以把《从语文课上我学到了XX》再写过一篇,要有真实经历的
- 6已知实数AN是等比数列,A7=1,A4,A5+1,A6等差数列
- 7河流的侵蚀与沉积作用的关系?
- 8怎样区别拼音d和b
- 9英语单词和句子超简单
- 10他们是幸福的一家人!用英语怎么说啊
热门考点
- 1分别写出含有”花红柳绿”四个字的诗句各一句并写出作者和诗题注意按照试题顺序
- 2谁能给个英语be动词口诀表呢?
- 3已知复合函数f(e^x)=e^x+x 求不定积分∫f(x)dx 求不定积分∫√(x-1)^3/xdx
- 4梦见下午我过马路回家看到两个太阳,
- 5牙膏厂将牙膏口的直径由原来的0.4厘米改为0.5厘米.如果每人每天用牙膏的长度是2厘米左右,一年里,每个人大约要比原来多用去多少立方厘米牙膏?
- 6“系”字 少了第一画 撇,读什么?
- 7everyone是强调单数还是复数?谓语动词应该用什么
- 8《汉字与中国心》1”一位”2“第一”3“一绝”4“一种”“一”的声调变化中你发现了什么规律?急呀!文章:
- 9she left home three days ago 改为同义句
- 10四个连续偶数的和是324,求这四个连续偶数,方程列答案,