题目
关于这句话的英文翻译的理解:
‘下一次来中国一定要去长城啊.’被老师翻译成‘Be sure to visit the great wall next time you come to china.'这里的英文翻译里多了一个’YOU‘,那岂不是不标准吗?
因为其中文,可能不是对‘你’说的,可能是自己的感叹,或者对第三人称说的.
‘下一次来中国一定要去长城啊.’被老师翻译成‘Be sure to visit the great wall next time you come to china.'这里的英文翻译里多了一个’YOU‘,那岂不是不标准吗?
因为其中文,可能不是对‘你’说的,可能是自己的感叹,或者对第三人称说的.
提问时间:2020-06-13
答案
No one knew me,no one understanding me,Nobody knew I am thinking any!what I want!
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1化学有机物烃
- 2i am looking forward to playing a sport in the success of 2010 shanghai expo.这句话对么,
- 3你是最后一个来的人用英语怎么说
- 4汽车以72千米每小时的速度通过凸形桥的最高点时,是向心力的
- 5月亮上的足迹中的说明方法~还要把句子写出来
- 6为什么铺设管道时污水管与饮用水管要保持一定的距离
- 7我想____半命题作文 500字
- 8求一本小的英汉词典
- 9如图,已知△ABC中,AB=AC=10cm,BC=8cm,点D为AB的中点. (1)如果点P在线段BC上以3厘米/秒的速度由B点
- 10用一种试剂除去下列物质中的杂质用化学方程式表示(括号内为杂质),用化学方程式表示
热门考点