题目
英语翻译
英语翻译 问题可以归结为这样的事实：人们过于依赖汽车 （翻译成英文是有冒号怎样处理,英文和中文是一样的吗）
英语翻译 问题可以归结为这样的事实：人们过于依赖汽车 （翻译成英文是有冒号怎样处理,英文和中文是一样的吗）
提问时间：2020-06-13
答案
The problem is due to the fact that people overly dependent on cars.
此处中文中冒号的作用是对事实的具体解释说明,和破折号差不多；英文字用that引导同位语从句,具体阐明fact.
此处中文中冒号的作用是对事实的具体解释说明,和破折号差不多；英文字用that引导同位语从句,具体阐明fact.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1血浆中没有红细胞 那么红细胞存在于哪里?
- 2一件工作,甲独做24小时,甲,乙合作8小时完成,现先由乙独做3小时,剩下的由甲,乙合作,剩下的还需小时完成?
- 3找俄国作家奥斯特洛夫斯基的一句名言
- 4把一个圆柱削成一个最大的圆锥,体积减少20立方分米,原来圆柱体木料的体积是多少立方分米?
- 5英语翻译
- 6风花雪月的古诗词
- 71.Professor Smith promised to look( )my paper,that is,to read itcarefully before the defence.
- 8一个袋中装有6个白球,4个黑球,3个红球,现从中抽取9个球,恰好4个白球,3个黑球2个红球的抽法3有多少种?
- 9计算：|根号2-根号6+根号（根号6-3）²
- 10计划若干天完成某项工作,甲单独做需延期1天完成,乙单独做可提前一天完成；如果先由甲单独做3天,
热门考点