题目

英语翻译
Not content to cover 26.2 miles in a neat loop,Patrick Makau of Kenya turned the Berlin Marathon into a personal conga line Sunday while setting a world record of 2 hours 3 minutes 38 seconds.主要是in a neat loop和turn into a conga line的翻译

提问时间：2020-06-13

答案

不满足于轻松跑下 26.2 英里的成绩,来自肯尼亚的选手 Patrick Makau 将柏林马拉松赛完全变成了一场踩着自己的黑非洲鼓点跑下来的个人表演,并创造了两小时三分三十八秒的世界纪录
loop本身指 路线的意思 in a neat loop 轻轻松松地抛下了规定路线
conga是非洲的一种鼓点.turn Berlin Marathon into a personal conga line 本义 把柏林马拉松就好像完全是按照自己的鼓点有节奏地跑了下来（也就是不急不慢地就拿了冠军）