题目

杜牧的《山行》中
是远上寒山石径斜,白云深处有人家
还是远上寒山石径斜,白云生处有人家

提问时间：2020-06-08

答案

杜牧《山行》
远上寒山石径斜,
白云生处有人家.
停车坐爱枫林晚,
霜叶红于二月花.
第二句话中到底是“深”还是“生”呢?
在下以为,无论用“生”还是“深”都可以.但“生‘强调的是山的高,白云生长的地方应该能见度较好点,所以能看见人家.若果用深意思上也可以,但既不能突出山的高,“野人”的隐逸之趣,于日常清理上也不通.白云的深处很难看见人家.当然如果白云很单也可以啊.
“云生不知处”可以是云雾在半山腰升腾,也可以是在深谷里漫漫生起.
其实,原句是“生”.描写诗人山行时所看到的远处风光.一个“生”字,形象地表现了白云升腾、缭绕和飘浮种种动态,也说明山很高.而“深”则缺乏动感,不如“生”字好.
这是本人在在一本盗版的诗歌集上发现的,它上面印的是”深“.