题目
速英文翻译
构筑“混合法”模式的新型司法体制( 成文法 司法解释 判例法 混合法 )
在社会经济发展到一定阶段之后,社会制度的发展要求就会凸显.在关乎整个社会变迁的各项制度之中,法律制度的变迁尤为突出. 近几十年来,世界法律发展有一个大趋势,即当前两种最主要的法系——大陆法系与英美法系之间出现了越来越多的融合.
两大法系分别借鉴吸收对方的优点来弥补自身的不足.中国同样也受到了这个大趋势的冲击,势必对自身的司法体制带来一定的变化.我国应根据具体国情对判例加以完善和使用,建立具有中国特色的司法体系.本文从我国的司法现状分析,试设想构建判例法与制定法互相弥补、共同混合作用于全社会的法律形式.
不可以用机器翻译哦
构筑“混合法”模式的新型司法体制( 成文法 司法解释 判例法 混合法 )
在社会经济发展到一定阶段之后,社会制度的发展要求就会凸显.在关乎整个社会变迁的各项制度之中,法律制度的变迁尤为突出. 近几十年来,世界法律发展有一个大趋势,即当前两种最主要的法系——大陆法系与英美法系之间出现了越来越多的融合.
两大法系分别借鉴吸收对方的优点来弥补自身的不足.中国同样也受到了这个大趋势的冲击,势必对自身的司法体制带来一定的变化.我国应根据具体国情对判例加以完善和使用,建立具有中国特色的司法体系.本文从我国的司法现状分析,试设想构建判例法与制定法互相弥补、共同混合作用于全社会的法律形式.
不可以用机器翻译哦
提问时间:2020-06-05
答案
Construct a "mixed" model of the new judicial system (enactments judicial interpretation of case law Mixed)
In the socio-economic development reaches a certain stage,the requirements for the development of the social system will be highlighted.Changes in respect of the entire community of the system,the legal system changes is even more conspicuous.In recent decades,the world has a major legal development trend,the two most important current law - civil law and common law between the more and more integration.
Two Schools respectively learn each other's strengths to make up for their deficiencies.China also by the impact of this trend,it is bound to bring their own judicial system must change.According to China's specific national conditions should be improved and the use of jurisprudence,the establishment of a judicial system with Chinese characteristics.From our country's judicial status quo analysis,test ideas and build case law enacted law make up for each other,mixing together in the legal form of the whole society.
In the socio-economic development reaches a certain stage,the requirements for the development of the social system will be highlighted.Changes in respect of the entire community of the system,the legal system changes is even more conspicuous.In recent decades,the world has a major legal development trend,the two most important current law - civil law and common law between the more and more integration.
Two Schools respectively learn each other's strengths to make up for their deficiencies.China also by the impact of this trend,it is bound to bring their own judicial system must change.According to China's specific national conditions should be improved and the use of jurisprudence,the establishment of a judicial system with Chinese characteristics.From our country's judicial status quo analysis,test ideas and build case law enacted law make up for each other,mixing together in the legal form of the whole society.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1c+在英语里怎么读?ps:就是A+ B+ C+ A- 加减号是放字母右上角的.
- 2如图,BD平分∠ABC,BE分∠ABC分2:5两部分,∠DBE=21°,求∠ABC的度数.
- 3下列属于物理变化的是:( )
- 4工程队修一条路第一周修了360米第二周修了余下的40%此时已修米数和未修米数之比5:3这条路全长多少米
- 5等边直角三角形的底边边长怎么算
- 6一辆汽车行9千米,用去汽油3/4升,平均每千米用汽油_升.
- 7初一英语下册5页3A翻译 急需阿,在线等!·~~~
- 8黑白照片进行室内加工时,所用温度计的液柱是蓝色的,而不是红色的.关于这一问合理的解释是)
- 9概率计算公式(在线等!)急!
- 10关于求最大公约数算法的问题
热门考点
- 1摩尔到底是什么?谁能给我讲讲.没太听懂
- 26-BA 如何溶解
- 3某手机店新进一批手机,第一天卖这批手机的三分之一,第二天卖了四分之一,两天一共卖了70部,还
- 4做一批零件,徒弟先独做4天,然后与师傅合做8天,这样完成了零件总数的4/5.已知师徒工作效率的比是3:2.如果这批零件师徒两人同时合做,需要 _ 天完成.
- 5大.小比例尺的区别
- 6下列昆虫的幼虫必须在水里才能正常发育的是
- 7电学黑箱表面有电源,灯泡L1,L2,电流表A1,A2,开关S1,S2,S3.请根据表格中的实验记录
- 8A与B的最大公约数是2,最小公倍数是24,则AB是24的多少倍,AB是2的多少倍?
- 9Can you __me the way to your school __?A.shows show B.show show C.showing shows D.to show show
- 10一本故事书,第一天看了全书的25%,第二天看了余下的3分之2,这本书800页,还剩多少页没看?