题目

英语翻译
具体内容如下：我想为你写首诗 用我心中最真的语言,描绘出种种神态的你 把你深深的刻在我的心中 我想为你写首诗 用那高山流水、琴瑟萧和的声音,组成一个个如音符般的字符 记下最初与你相逢的情景 我想为你写首诗 把你说过的每一句话,把和你在一起的每一个瞬间 缀成一句此刻最想对你说的话：我好想你!我想为你写首诗 用想你的心,把我整个彻底淹没 让我整个沉浸在思念你的海洋...希望能翻译点好的~

提问时间：2020-05-20

答案

I wanna write a poem for you With my sincere words, potraying the real you The one has rooted in my heart I wanna write a poem for you With the voice from high mountains and deep water; With the voice from the bleak piper at the scenario When I met you for the first time I wanna write a poem for you Noting every single word you’ve ever said Shotting every moment we’re together All marshal what I wanna tell you most: Honey, I miss you so I wanna write a poem for you The heart full of you swallon me totally In the missing-you-sea… (时间太赶,也许有些问题)