当前位置:高中试题 > 语文试题 > 文言文阅读 > 翻译下面短文中划线的句子枯 梧 树邻父有与人邻者,有枯梧树,其邻之父言梧树之不善也,邻人遽阀之,邻父因请而以为薪。其人不说曰:“邻者若此其险也,岂可为之邻哉!”...
题目
题型:阅读题难度:简单来源:不详
翻译下面短文中划线的句子
枯 梧 树
邻父有与人邻者,有枯梧树,其邻之父言梧树之不善也,邻人遽阀之,邻父因请而以为薪。其人不说曰:“邻者若此其险也,岂可为之邻哉!”此有所宥也,夫请以为薪与弗请,此不可以疑枯梧树之善与不善也。
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
答案

那老者说那棵死梧树不吉利,邻居就马上把树砍了,老者就请求给他当柴火
解析

关键词:
善、遽阀 以为薪 险 有所宥
【译文】有一位老者与人为邻,有一棵枯死的梧树,那老者说那棵死梧树不吉利,邻居就马上把树砍了,老者就请求给他当柴火。那邻居很不高兴说了:“做邻居的这么阴险,怎么能做邻居啊!”这是太过狭隘了,要和不要枯树当柴火,这一点不能怀疑枯梧树吉利还是不吉利。
核心考点
试题【翻译下面短文中划线的句子枯 梧 树邻父有与人邻者,有枯梧树,其邻之父言梧树之不善也,邻人遽阀之,邻父因请而以为薪。其人不说曰:“邻者若此其险也,岂可为之邻哉!”】;主要考察你对文言文阅读等知识点的理解。[详细]
举一反三
翻译下面短文中划线的句子

攫 金 者

齐人有欲得金者,清旦被衣冠,往鬻金者之所,见人操金,攫而夺之。吏搏而束缚之,问曰:“人皆在焉,子攫人之金,何也?”对曰:“殊不见人,徒见金耳!”

__________________________________________________________________
题型:阅读题难度:简单| 查看答案
翻译下面短文中划线的句子

澄 子 亡 缁 衣

宋有澄子者,亡缁衣,求之涂,见妇人衣缁衣,援而弗舍,曰:“今者我亡缁衣。”妇人曰:“公虽亡缁衣,此实吾所自为也。”澄子曰:“子不如速与我衣。昔吾所亡者,纺缁也;今子之衣,褝缁也,以褝缁当纺缁,子岂不得哉?”
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
题型:阅读题难度:简单| 查看答案
翻译下面短文中划线的句子

宋人 御 马

宋人有取道者,其马不进,倒而投之鸂水。又复取道,其马不进,又倒而投之鸂水。如此者三。虽造父之所以威马,不过此矣,不得造父之道,而徒得其威,无益与御。__________________________________________________________________
题型:阅读题难度:简单| 查看答案
翻译下面短文中划线的句子

次 非 刺 蛟

荆有次非者,得宝剑于干遂。还反涉江,至于中流,有两蛟夹绕其船。此非子谓舟人曰:“子尝见两蛟绕船能两活者乎?”船人曰:“未之见也。”次非攘臂祛衣,拔宝剑,曰:“①此江中之腐肉朽骨也,弃剑以全己,余奚爱焉!”于是赴江刺蛟,***之而复上船,舟中之人皆得活。
1、__________________________________________________________________
题型:阅读题难度:简单| 查看答案
翻译下面短文中划线的句子

丁 氏 穿 井

宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君使人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。求能之若此,不若不闻。


题型:阅读题难度:简单| 查看答案
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.