题目

题型：阅读题难度：一般来源：不详

用斜线（／）给下面划线部分断句。（5分）
范氏之亡也。百姓有得钟者欲负而走则钟大不可负以椎毁之钟况然有音恐人闻之而夺已也遂掩其耳恶人闻之可也恶己自闻之悖矣为人主而恶闻其过非犹此也。
（取材于《吕氏春秋·自知》）

答案

百强有得锺者／欲负而走／则锺大不可负／以椎毁之／锺况然有音／恐人闻之／／而夺己也／遽掩其耳／恶人闻之／／可也／恶己自闻之／／悖矣／为人主而恶闻其过／非犹此也
[评分标准：本题5分。标记“／”处，共10处，每断对2处，得1分；每断错2处，扣1分，扣完为止。“／／”为可断可不断。]

解析

试题分析： 本题综合考查课外文言语段的翻译能力及断句能力。在断句时要注意一些标志性词语。文言文中常见放在句首的发语词有：夫、盖、焉、惟、斯等等；放在句尾的语气词有：也、矣、乎、哉、与（欤）、焉、耶（邪）等等；出现在句中的虚词有：于、为、则、而、以等等。当然，还有些复音虚词（包括一些复句中的关联词）也是我们的好“帮手”。它们大体上都位于一句话的开头，这些词前一般要断句。比如：且夫、若夫、乃夫、已而、至若、于是、虽然、至于、是故、向使、纵使等等。
【参考译文】
范氏逃亡的时候，宥个人得到了一口钟，想要背着它逃跑。但是，钟太大了，背不动。于是就想用锤子把钟砸碎弄走，刚一砸，钟轰然作响。这个人生怕别人听到钟声，而把钟夺走了，于是捂住自己的耳朵。害怕别人听到钟声，这是可以理解的；害怕自己听到钟声，这就太荒谬了，作为一个君主，害拍听到自己的过失，不就像这个人一样吗？