下列各项中翻译不恰当的一项是：（）A．事不目见耳闻而臆断其有无，可乎？事情没有亲眼看到亲耳听到，却主观地推断它的有无，能行吗？B．五人者，盖当蓼洲周公之被逮，激 - 高中语文试题 - 超级试练试题库

题目

题型：单选题难度：简单来源：不详

下列各项中翻译不恰当的一项是：（）

A．事不目见耳闻而臆断其有无，可乎？
事情没有亲眼看到亲耳听到，却主观地推断它的有无，能行吗？

B．五人者，盖当蓼洲周公之被逮，激于义而死焉者也。
这五个人，就是当周蓼洲先生被阉党逮捕时，为正义所激奋而死于这件事的。

C．然五人之当刑也，意气扬扬，呼中丞之名而詈之；谈笑而死。断头置城上，颜色不少变。
然而，（他们的堂堂正气是压不倒的）这五个人临刑的时候，神情昂然自若，喊着巡抚的名字骂他，谈笑着死去。被砍下的首级放在城上示众，脸色没有一点改变。

D．大阉之乱，缙绅而能不易其志者，四海之大，有几人欤？

在魏阉乱政的时候，官僚们能够不轻视自己的志节的，在全国这样广大的地域，又有几个呢？

答案

解析

在魏阉乱政的时候，官僚们能够不改变自己的志节的，在全国这样广大的地域，又有几个呢？

核心考点

试题【下列各项中翻译不恰当的一项是：（）A．事不目见耳闻而臆断其有无，可乎？事情没有亲眼看到亲耳听到，却主观地推断它的有无，能行吗？B．五人者，盖当蓼洲周公之被逮，激】；主要考察你对语言文字运用等知识点的理解。[详细]

举一反三

下列各项中翻译不恰当的一项是：（）

A．由是观之，则今之高爵显位，一旦抵罪，或脱身以逃，不能容于远近由此看来，那么，今天那班爵位显赫的官僚，一旦犯罪应受惩治，有的脱身逃跑，不能为远远近近的地方所收留
B．不然，令五人者保其首领以老于户牖之下，则尽其天年，人皆得以隶使之，安能屈豪杰之流，扼腕墓道，发其志士之悲哉？不这样的说，假令这五个人保全他们的脑袋终老于家中，那么，虽然享尽他们的天然年寿，但人人都可以把他们当奴仆使唤，怎么能够使英雄豪杰们拜倒，在他们的墓道上紧握手腕表示掉惜，抒发他们那有志之士的悲愤呢！	C．故予与同社诸君子哀斯墓之徒有其石也而为之记，亦以明死生之大，匹夫之有重于社稷也。所以，我和同社的各位先生，惋惜这座坟墓只有一块石碑，就写了这篇碑记，并借以说明死生的重大意义，普通百姓对国家也有重要作用啊。
D．生孩六月，慈父见背；行年四岁，舅夺母志。

刚出生六个月，我慈爱的父亲就不幸去世了。经过了四年，舅舅又逼迫母亲改了嫁。

题型：单选题难度：简单| 查看答案

下列各项中翻译不恰当的一项是：（）

A．呜呼！吾少孤，及长，不省所怙，惟兄嫂是依。
唉！我从小孤独，连父亲是什么样子都记不清，唯一的依靠，就是哥哥和嫂嫂。

B．呜呼！其信然邪？其梦邪？其传之非其真邪？
唉！这是真的呢？还是做梦呢？还是传信的弄错了真实情况呢？

C．予以愚触罪，谪潇水上。爱是溪，入二三里，得其尤绝者家焉。
我因愚犯罪，被贬到潇水。我喜爱这条溪水，沿着它走了二三里，发现一个风景绝佳的地方，就在在这里安家。

D．故凡为愚者莫我若也。

所以再没有像我这么愚蠢的人了

题型：单选题难度：简单| 查看答案

下列各项中翻译不恰当的一项是：（）

A．况吾与子，渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友糜鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属；寄蜉蝣与天地，渺沧海之一粟。哀吾生之须臾，羡长江之无穷。
何况我同你在江中和沙洲上捕鱼打柴，以鱼虾为伴，与麋鹿为友，驾着一叶孤舟，在这里举杯互相劝酒。只是像蜉蝣一样寄生在天地之间，渺小得像大海中的一颗谷粒，哀叹我生命的短暂，而羡慕长江的流水无穷无尽。

B．顾念蓄劣物终无所用，不如拚博一笑。因合纳斗盆。
成名心想养着这样低劣的东西，终究没有什么用处，不如让它斗一斗，换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。

C．欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。计未定，求人可使报秦者，未得。
想把这块宝玉让给秦国吧，恐怕秦国的那些城池得不到手，白白地受欺骗；想不让给秦国吧，又担心秦国的大军马上打过来。（因此）商量不出结果来，想找个可以出使去回复秦国的人，也没有找到。

D．相如度秦王特以诈详为予赵城，实不可得。

蔺相如估计秦王只不过用这种欺诈手段，假装划给赵国城池，其实不能到手

题型：单选题难度：简单| 查看答案

下列各项中翻译不恰当的一项是：（）

A．臣诚恐见欺於王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。
我实在怕看见大王欺骗而对不起赵国，所以派人带着宝玉抄小路回赵国去了。

B．卒廷见相如，毕礼而归之。
终于在朝廷上接见了蔺相如，举行仪式后送他回国。

C．吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。
我之所以这样做，是因为先顾国家的安危，而后考虑个人的恩怨啊。

D．每一令出，平伐其功，曰，以为“非我莫能为”也。

每出一道法令，屈原就炫耀自己的功劳，说：‘除了我，没有人能制定法令了’。”

题型：单选题难度：简单| 查看答案

下列各项中翻译不恰当的一项是：（）

A．其文约，其辞微，其志洁，其行廉。其称文小而其指极大，举类迩而见义远。
他的文章简约，语言含蓄，他的志趣高洁，行为正直。就其文字来看，不过是寻常事情，但是它的旨趣是极大的，列举的虽是肯前事物，但是表达意思很深远。

B．楚有宋玉、唐勒、景差之徒者，皆好辞而以赋见称；然皆祖屈原之从容辞令。终莫敢直谏。
楚国（还）有宋玉、唐勒、景差一些人，都爱好文学，由于擅长写赋受到人们称赞；然而都效法屈原的委婉文辞，始终没有人敢于直谏。

C．其后楚日以削，数十年，竟为秦所灭。
从这以后，楚国一天比一天缩小，几十年后，终于竟然被秦国所灭亡。

D．公子为人仁而下士，士无贤不肖皆谦而礼交之，不敢以其富贵骄士。

公子的为人，心性仁厚而又能谦逊地对待士人。无论士人的才能高低，公子都谦虚地以礼相待，不敢因自己富贵而对人骄傲。

题型：单选题难度：简单| 查看答案

最新试题

热门考点

A．由是观之，则今之高爵显位，一旦抵罪，或脱身以逃，不能容于远近由此看来，那么，今天那班爵位显赫的官僚，一旦犯罪应受惩治，有的脱身逃跑，不能为远远近近的地方所收留
B．不然，令五人者保其首领以老于户牖之下，则尽其天年，人皆得以隶使之，安能屈豪杰之流，扼腕墓道，发其志士之悲哉？不这样的说，假令这五个人保全他们的脑袋终老于家中，那么，虽然享尽他们的天然年寿，但人人都可以把他们当奴仆使唤，怎么能够使英雄豪杰们拜倒，在他们的墓道上紧握手腕表示掉惜，抒发他们那有志之士的悲愤呢！	C．故予与同社诸君子哀斯墓之徒有其石也而为之记，亦以明死生之大，匹夫之有重于社稷也。所以，我和同社的各位先生，惋惜这座坟墓只有一块石碑，就写了这篇碑记，并借以说明死生的重大意义，普通百姓对国家也有重要作用啊。
D．生孩六月，慈父见背；行年四岁，舅夺母志。