题目

题型：同步题难度：来源：

翻译下列句子。
1、望之蔚然而深秀者，琅琊也。
                                                                                                         
2、山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。
                                                                                                         
3、峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。
                                                                                                                                                                                                            
4、名之者谁？太守自谓也。
                                                                                                          
5、醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。
                                                                                                                        
6、山水之乐，得之心而寓之酒也。
                                                                                                         
7、野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。
                                                                                                         
8、伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。
                                                                                                         
9、苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。
                                                                                                         
10、人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。
                                                                                                         
11、醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。
                                                                                                         

答案

1、远远看去树木茂盛、幽深秀丽的，那是琅琊山。
2、沿着山路走六七里，渐渐地听到潺潺的水声，（又看到一股水流）从两个山间飞淌下来的，是酿泉。
3、山势回环，道路弯转，有一个亭子四角翘起像鸟张开翅膀一样座落在泉水边的，是醉翁亭。
4、给它起名的是谁？是太守用自己的别号给它命名的。
5、醉翁的心意不在酒上，而在山光水色中。
6、游赏山水的乐趣，有感于心而寄托在酒上。
7、野花开放而散发出清幽的香气，美丽的树木滋长枝繁叶茂而一片浓阴。
8、老老少少的行人，来来往往，络绎不绝的，是滁州人们出游的情景。
9、脸色苍老、头发花白，醉醺醺地坐在人群中间，这是太守喝醉了。
10、游人知道跟着太守游玩的乐趣，却不知道太守以他们的快乐为快乐啊。
11、醉了能和他们一起快乐，酒醒后能用文章记述这种快乐的人，是太守啊。