当前位置:初中试题 > 英语试题 > 翻译 > 翻译下面句子 (每题2分,共10分)小题1:我的家乡近几年发生了很大的变化。小题2:你经常怎样和朋友保持联系小题3:露西的爸爸已去了香港出差了小题4:你介意我关...
题目
题型:不详难度:来源:
翻译下面句子 (每题2分,共10分)
小题1:我的家乡近几年发生了很大的变化。
小题2:你经常怎样和朋友保持联系
小题3:露西的爸爸已去了香港出差了
小题4:你介意我关掉电视吗?
小题5:他们不知道如何处理那些旧书
答案

小题1:My hometown has changed a lot over the years.
Many changes have taken place in home town over the years.
There have been great changes in my hometown over the years.   
小题2:How do you usually keep in touch with your friends?
小题3:Lucy’s father has gone to Hong Kong on business .
小题4:Do you mind me/ my turning off the TV ?
小题5:They don’t know how to deal with those old books.
解析

试题分析:
小题1:根据语境可知,家乡的这种变化是从以前就开始,一直持续到现在,并且变化的结果已经存在,故用本句应该用现在完成时。而表示近几年,用over the years。
小题2:“保持联系”是keep in touch with。根据语意可知,本句是一个特殊疑问句。故翻译成How do you usually keep in touch with your friends?
小题3:“去了”应是has gone to。“出差”是on business。故翻译成Lucy’s father has gone to Hong Kong on business .
小题4:“介意某人做某事吗?”是Do you mind sb’s doing sth?。 “关掉”是turn off。故翻译成Do you mind me/ my turning off the TV ?
小题5:“处理”是deal with。“怎样做某事”是how to do sth。故翻译成They don’t know how to deal with those old books.
核心考点
试题【翻译下面句子 (每题2分,共10分)小题1:我的家乡近几年发生了很大的变化。小题2:你经常怎样和朋友保持联系小题3:露西的爸爸已去了香港出差了小题4:你介意我关】;主要考察你对翻译等知识点的理解。[详细]
举一反三
完成句子:按所给的汉语,用英语完成下列句子,并将答案写在答题卡标有题号的横线上。(本大题共6小题,每小题1.5分,共9分)
小题1:穿红色能使你更易采取行动。
Wearing red can ___________________________ to take action.
小题2:爱丽丝小得足以通过那扇门了。
Alice was __________________________________the door.
小题3:那个七岁的男孩和疾病进行了顽强的斗争。
The 7-year-old boy ________________________________ his disease.
小题4:快点,电影已经开始几分钟了。
Hurry up, the film__________________________________several minutes.
小题5:据说,现在的机器人被制作得就像真人一样逼真。
It’s said that a robot ____________________________________ at present.
小题6:雪下得很大,使得我们无法去听音乐会。
The snow was so heavy________________________________going to the concert.
题型:不详难度:| 查看答案
根据汉语意思完成句子,每空一词。(共5小题;每小题2分,共10分)
小题1:在街上边走边吃是不礼貌的。
It’s impolite to eat or drink while _________ ________ the street.
小题2:这种新玩具主要针对国外市场。
The new type of toys is mainly ________ ________ the foreign markets.
小题3:多亏了刘老师,我的数学考试及格了。
__________ ________ Mr. Liu, I could pass the math exam.
小题4:请讲话大声点,以便我们能听清楚。
Please speak loudly_______ ________ we can hear clearly.
小题5:在圣诞节,父亲们通常装扮成小丑。
On Christmas Day, fathers usually _________ _________ as clowns.
题型:不详难度:| 查看答案
句子翻译(共5小题;每小题2分,计10分)
小题1:你已经决定怎么处理这些书了吗?
Have you decided                                         these books?
小题2:我向下望去,看见一大群小人儿。
I looked down and saw                                     tiny people.
小题3:你不必每次都来我们服务台。
You                                           come to our desk every time.
小题4:我们花了三个半小时飞到香港。
It took us about                                          to fly to Hong Kong.
小题5:我和我父母昨天一大早动身去飞机场。
My parents and I                                  in the early morning yesterday.
题型:不详难度:| 查看答案
根据下列句子的汉语意思和英文提示,完成句子(每空一词,共10分)
小题1:小伙子们,请注意听!去那条河里游泳是危险的。
Boys, please _____ up! It’s dangerous _____ go swimming in that river
小题2:我妹妹基本没能理解你对她所说的话。
My little sister could hardly understand _______ you said ________ her.
小题3:别担心,有三个中国姑娘在照看她们。
Don’t worry. There _______ three Chinese girls __________ after them.
小题4:我宁愿去科学博物馆,而不愿去公园。
I’d like to go to the Science Museum ________ ________ go to the park.
小题5:昨天我在街上碰到了一个老朋友.
I ______ _______ one of my old friends in the street yesterday.
题型:不详难度:| 查看答案
词汇(10分)
小题1:There are too many children ____( 咳嗽)in her class today
小题2:Ben is ___(躺)on the grass and enjoying the sunshine.
小题3:Everyone has two ____(脚)
小题4:.If you have a _____(胃疼),you should not eat anything
小题5:Can’t you see the__________ (标牌)”No parking ”at the corner?
小题6:A few ____(乘客)got on the bus just now
小题7:My sister is a ____(.护士)She works in a hospital.
小题8:Alice ________ (厌恶)to do the dishes, but she likes sweeping the floor.
小题9:Playing computer games too much is a ________(浪费) of your time.
小题10:My bike is broken. Could you ________ (借给)me yours, please?
题型:不详难度:| 查看答案
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.